puellapaschalis Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 Ok, nu zijn er drie En misschien is dit topic meer om te zorgen dat Margriet meer Nederlands kan, dan over roepingen zelf. Muwah Link to comment Share on other sites More sharing options...
VeniteAdoremus Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 Ehm... mag dit wel? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hilde Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 watskeburt? Link to comment Share on other sites More sharing options...
FiereMargriet Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 [quote name='puellapaschalis' post='1752775' date='Jan 16 2009, 02:18 AM']Ok, nu zijn er drie En misschien is dit topic meer om te zorgen dat Margriet meer Nederlands kan, dan over roepingen zelf. Muwah [/quote] Dit is zo leuk van jullie! Ik ben dol op in 't Nederlands praten. Ik maak zorgen dat ik ga vergeten. Maar met dit en emailen verzenden naar mijn Belgische vriendinen, denk ik niet! Ik vind de idee van alle de verschillende Nederlandse accents grappig. Iederen heeft mij gezegd dat 'Je kun niet de West-Vlaams begrijpen.' Maar wanneer ik heb naar Brugge gegaan, mijn Nederlands was niet zo goed, zo ik heb niet wel geluistered. Waarschinkelijk ik klinkt als een Vlaamse-Brabantse. Niet gelukkig, ik heb nooit naar Nederland gegaan, maar ik wil! Tis zo cool dat je kun alle over Europa gaan met de trein. Link to comment Share on other sites More sharing options...
puellapaschalis Posted January 16, 2009 Author Share Posted January 16, 2009 @VA: tja, als niet horen we het snel genoeg denk ik... @Margriet: zelf woon ik in het noorden, dus voor mij klinken Belgen...[i]vreemd[/i] Maar ja, een paar jaar geleden zeiden mensen hier dat ik met een Duits accent praatte dat vond ik minder dan prettig, zullen we maar zeggen Waar ben je in België gaan kerken toen je daar was? Ze hebben daar hele mooie kerkgebouwen, hoor ik @Hilde: niks Maar 'k vind dat jij ons wel wat Noors mag leren hoor Link to comment Share on other sites More sharing options...
VeniteAdoremus Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 Margriet: ik kom uit Haarlem, dat wordt als het Algemeen Beschaafde Accent gezien. Dus ik HEB lekker geen accent Ik vind wel dat Vlaams heel mooi klinkt... vriendelijk. Bij PuellaPaschalis in 't Noorden praten de mensen ook heel raar. Link to comment Share on other sites More sharing options...
FiereMargriet Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 [quote name='puellapaschalis' post='1752838' date='Jan 16 2009, 10:11 AM']@Margriet: zelf woon ik in het noorden, dus voor mij klinken Belgen...[i]vreemd[/i] Maar ja, een paar jaar geleden zeiden mensen hier dat ik met een Duits accent praatte dat vond ik minder dan prettig, zullen we maar zeggen Waar ben je in België gaan kerken toen je daar was? Ze hebben daar hele mooie kerkgebouwen, hoor ik [/quote] Een Duits accent? De uitwisslingstudenten wie uit Duitsland wordt, 't Nederlands was heel makkelijk voor zij. Ja, alle de kerken zijn zo mooi! Ik heb zoveel gezien! In Leuven wij hebben Sint-Pieterskerk gehad, maar ook de prachtige Begijnhof en de kerk met de 'relics' van Pater Damiaan! In Brussel tuurlijk is er de Cathedrale. Wanneer ik was in Antwerpen, was de nieuwe Bisshop praten in de Cathedrale van O.L.V. zo ik kun niet echt zien. Maar de kerk van Sint-Charles Borromeo was zo mooi en er was een Kerst-concert wanneer ik was er! Ik heb een vraagje: Wanneer gebruiken wij de woord 'Sint' en wanneer 'Heilige'? Link to comment Share on other sites More sharing options...
FiereMargriet Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 [quote name='VeniteAdoremus' post='1753003' date='Jan 16 2009, 03:55 PM']Margriet: ik kom uit Haarlem, dat wordt als het Algemeen Beschaafde Accent gezien. Dus ik HEB lekker geen accent Ik vind wel dat Vlaams heel mooi klinkt... vriendelijk. Bij PuellaPaschalis in 't Noorden praten de mensen ook heel raar.[/quote] Ja, ik vind Vlaams zo mooi ook! Eerste het was heel moeilijk voor mij en ik ken een beetje Frans zo altijd ik heb in het Frans gedenkt. Maar nu Vlaams is makkelijker voor mij! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Era Might Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 Dutch looks kind of like English, except the words are unintelligible. Link to comment Share on other sites More sharing options...
puellapaschalis Posted January 16, 2009 Author Share Posted January 16, 2009 [quote name='Era Might' post='1753012' date='Jan 16 2009, 10:09 PM']Dutch looks kind of like English, except the words are unintelligible.[/quote] Klinkt alsof je de taal nooit gehoord hebt.... Vlaams klinkt...Belgs Ik vermoed dat m'n "duits accent" kwam mede doordat er een hoop duitsers in m'n cursus nederlands was. Link to comment Share on other sites More sharing options...
aalpha1989 Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 Niederländisch ist nur deutsch, aber hässlicher. Englisch auch. Link to comment Share on other sites More sharing options...
puellapaschalis Posted January 16, 2009 Author Share Posted January 16, 2009 [quote name='aalpha1989' post='1753039' date='Jan 16 2009, 10:48 PM']Niederländisch ist nur deutsch, aber hässlicher. Englisch auch.[/quote] Nou ja zeg, maak dan je eigen topics als je in andere talen wilt Link to comment Share on other sites More sharing options...
aalpha1989 Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 [quote name='puellapaschalis' post='1753044' date='Jan 16 2009, 03:57 PM']Nou ja zeg, maak dan je eigen topics als je in andere talen wilt [/quote] lol... It's so cool reading dutch when i know german... since dutch is basically between german and english i can read most of it... (Aber noch werde ich hier mit meinem deutsch spammen... ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
puellapaschalis Posted January 16, 2009 Author Share Posted January 16, 2009 [quote name='aalpha1989' post='1753047' date='Jan 16 2009, 11:01 PM']lol... It's so cool reading dutch when i know german... since dutch is basically between german and english i can read most of it...[/quote] Hihi ja dat heb ik ook als ik duitse tv kijk.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
puellapaschalis Posted January 16, 2009 Author Share Posted January 16, 2009 [quote name='FiereMargriet' post='1753005' date='Jan 16 2009, 09:55 PM']Ik heb een vraagje: Wanneer gebruiken wij de woord 'Sint' en wanneer 'Heilige'?[/quote] Heilige is, denk ik, meer van een titel: de Heilige Augustinus, bijv. Sint is meer een deel van iemands naam: 'ja, ik was gister met sint Augustinus aan het kletsen.....' Denk ik Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now