Jump to content
Join our Facebook Group ×
An Old School Catholic Message Board

Let's Try Again: How Is This Reading Relevant to Your Life?


Recommended Posts

Posted
3 hours ago, Maggyie said:

When I hear proclaimed the verse "before I formed you in the womb I knew you," I specifically think of the babies who I lost, and that even so tiny (one was a "blighted ovum" where the embryo didn't even develop 1 day) God already knew them and loved them.

It's a helpful counterpoint to Limbo, which obviously we don't teach anymore even informally, but the concept is still out there that unbaptized babies can't possibly be with Jesus, including miscarried or stillborn children. A very comforting reading. 

I don't want to prop this because it makes me sad. But I am glad that you've found consolation in Scripture!

Posted (edited)

> R. (cf. 15ab) I will sing of your salvation.
> In you, O LORD, I take refuge;
> let me never be put to shame.

This passage has often confused me (Psalm 31 opens in the same way), for the phrase "let me never be put to shame." Every time I read this translation (which I believe is similar in several modern translations), I always think it says "don't put me to shame by turning out not to exist", as in "O Lord, you better be real, because I have taken refuge in you, an I'll really lose face before my enemies when you turn out to not exist!"

But then I always remember that this passage is not about that kind of shame. Older translations put this differently: "let me never be put to confusion" (Douay-Rheims & KJV). St Augustine comments: "Already I have been confounded, but not for everlasting. For how is he not confounded, to whom is said, "What fruit had ye in these things wherein ye now blush?" [Romans 6:21] What then shall be done, that we may not be confounded for everlasting? "Draw near unto Him, and be ye enlightened, and your faces shall not blush." Confounded you are in Adam, withdraw from Adam, draw near unto Christ, and then you shall not be confounded. "In You I have hoped, O Lord, I shall not be confounded for everlasting." If in myself I am now confounded, in You I shall not be confounded for everlasting."

And so I am reminded that the shame here refers not to the type of shame I am thinking of--shame before people--but to shame that arises from sin--shame before God. I like that phrase from Romans, in this translation, "these things wherein ye now blush".

And so I am reminded every time I read/hear/pray this psalm that I need to stop caring less about myself, become more humble and care less what people may think, and look more to God, and wonder how my actions look to him, and whether they would make me blush if I were more aware of his presence. In other words, I need to do more what the first part of this sentence says: "In you, O LORD, I take refuge."
 

(I am not sure if this counts, Gabriela, as this happens to be a psalm that has long stuck in my mind, and so I have some pre-formed thoughts about it. Obviously, when I hear this, I would not mentally cite the full passage from St Augustine--I've just added it here because I find it a beautiful passage, and it made me first realise what this psalm is really about.)


 

Edited by enitharmon

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...