Jump to content
Join our Facebook Group ×
An Old School Catholic Message Board

Recommended Posts

Posted

I want to have a contest, but I have no idea what the prize could be.

I want people to say what my signature says, if they can. :)

The Latin is easy, it's the Hebrew that I really want to know. :)

It is pronounced, "Shema Yisrael, Adonai Elochinoo, Adonai Echad."

This is in the Latin pronunciation (with the ch's as in German).

Have at it and good luck!

homeschoolmom
Posted

How do you know who wins?

Posted

I know what it says. :P:

homeschoolmom
Posted

Oh, in that case, I lose.

Posted

Deuteronomy 6:4
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.

Posted

Are you doing the Latin or the Hebrew?

Posted

[quote name='Sojourner' date='Dec 8 2005, 06:06 PM']Deuteronomy 6:4
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.
[right][snapback]817412[/snapback][/right]
[/quote]

Nicely done! I couldn't find the source fast enough.

Posted

Are you guys cheating?

Posted

[quote name='qfnol31' date='Dec 8 2005, 05:08 PM']Are you doing the Latin or the Hebrew?
[right][snapback]817414[/snapback][/right]
[/quote]
The Hebrew.

Is that right?

Obviously it doesn't also include the reference numbers ...

littleflower+JMJ
Posted

[quote name='Sojourner' date='Dec 8 2005, 05:06 PM']Deuteronomy 6:4
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.
[right][snapback]817412[/snapback][/right]
[/quote]

^ this girl's good :cool:

Posted

[quote name='Sojourner' date='Dec 8 2005, 05:09 PM']The Hebrew.

Is that right?

Obviously it doesn't also include the reference numbers ...
[right][snapback]817417[/snapback][/right]
[/quote]

That's pretty much it. :)

Posted

Last year in choir, the men did Arnold Schoenberg's "The Survivor from Warsaw," which includes a setting of the Jewish hymn "Shema Yisroel." It stuck with.

Posted

Now that's cool. :)

I'll change it later, but for now it remains the great command of the Old Testament. :)

Posted

Try it now without cheating. :P:

Posted

[quote name='qfnol31' date='Dec 13 2005, 12:19 AM']Try it now without cheating.  :P:
[right][snapback]822737[/snapback][/right]
[/quote]

The second Latin is John 1:1-3.

The first doesn't make much sense to me. I would guess that it has something to do with "Dishing in Latin?"

The Hebrew escapes me.

However, wanna play the Latin game......translate this:

iustorum autem animae in manu Dei sunt et non tanget illos tormentum mortis visi sunt in oculis insipientium mori et aestimata est adflictio exitus illorum et quod a nobis est iter exterminii illi autem sunt in pace et si coram hominibus tormenta passi sunt spes illorum inmortalitate plena est et in paucis vexati in multis bene disponentur quoniam Deus tentavit illos et invenit illos dignos se tamquam aurum in fornace probavit illos et quasi holocausta hostiam accepit illos et in tempore erit respectus illorum fulgebunt et tamquam scintillae in harundineto discurrent iudicabunt nationes et dominabuntur populis et regnabit Dominus illorum in perpetuum qui confidunt in illum intellegent veritatem et fideles in dilectione adquiescent illi quoniam donum et pax est electis illius impii autem secundum quae cogitaverunt correptionem habebunt qui neglexerunt iustum et a Domino recesserunt

Good luck.

Posted

[quote name='Cam42' date='Dec 12 2005, 10:42 PM']However, wanna play the Latin game......translate this:

iustorum autem animae in manu Dei sunt et non tanget illos tormentum mortis visi sunt in oculis insipientium mori et aestimata est adflictio exitus illorum et quod a nobis est iter exterminii illi autem sunt in pace et si coram hominibus tormenta passi sunt spes illorum inmortalitate plena est et in paucis vexati in multis bene disponentur quoniam Deus tentavit illos et invenit illos dignos se tamquam aurum in fornace probavit illos et quasi holocausta hostiam accepit illos et in tempore erit respectus illorum fulgebunt et tamquam scintillae in harundineto discurrent iudicabunt nationes et dominabuntur populis et regnabit Dominus illorum in perpetuum qui confidunt in illum intellegent veritatem et fideles in dilectione adquiescent illi quoniam donum et pax est electis illius impii autem secundum quae cogitaverunt correptionem habebunt qui neglexerunt iustum et a Domino recesserunt
[right][snapback]822775[/snapback][/right]
[/quote]
:cry:

Posted

Wait, bad translation...

Posted

C'mon.....this is easy....this statement is famous.

Posted

[color=#ff0066]Wisdom Chapter 3 hahahahaha :idontknow: [/color]

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...