DAF Posted August 5, 2006 Posted August 5, 2006 (edited) Has anybody noticed that in the media (and culture, as the media filters in), when referring to anything that sounds middle-eastern, you can interchange all the vowels? Osama can be Usama Shiite(s) can be Shia Hezballah can be hezbollah or hezbullah Koran can be Quran or Qaran (forget about the apostrophes, youc an drop those in anywhere) etc. Edited August 5, 2006 by DAF
CrossCuT Posted August 5, 2006 Posted August 5, 2006 [size=1][color="FF6699"]What? I dont understand [/color][/size]
heavenseeker Posted August 5, 2006 Posted August 5, 2006 [quote name='DAF' post='1037774' date='Aug 4 2006, 09:22 PM'] Well you have now sucka! Bam! [/quote] that made no sence
DAF Posted August 5, 2006 Author Posted August 5, 2006 You said you haven't noticed, I indicated that since I had brought it to your attention, you have now noticed. Hence "you have now sucka. bam" It made perfect senSe. CrossCut, I'm afraid I don't understand which part you don't understand.
KnightofChrist Posted August 5, 2006 Posted August 5, 2006 I have noticed that, odd. Which way is the right way? Or is there a right way????
Lahecil Posted August 5, 2006 Posted August 5, 2006 They use a different alphabet, so the spelling depends on whoever's translating because they determine what sounds in our alphabet best show the sounds in their's.
CrossCuT Posted August 5, 2006 Posted August 5, 2006 [quote name='DAF' post='1038024' date='Aug 5 2006, 12:30 AM'] CrossCut, I'm afraid I don't understand which part you don't understand. [/quote] [size=1][color="FF6699"]I dont understand how you cant understand which part I dont understand.... [/color][/size]
DAF Posted August 5, 2006 Author Posted August 5, 2006 [quote name='CrossCuT' post='1038164' date='Aug 5 2006, 11:24 AM'] [size=1][color="FF6699"]I dont understand how you cant understand which part I dont understand.... [/color][/size] [/quote] Well that can't be because you didn't understand before I didn't understand what you didn't understand. [quote name='Lahecil' post='1038121' date='Aug 5 2006, 08:51 AM'] They use a different alphabet, so the spelling depends on whoever's translating because they determine what sounds in our alphabet best show the sounds in their's. [/quote] Yes, but it seems to me that there should be a standard way of transliterating. The way it is now, it's just spelled however the guy in the back room feels it should be spelled.
CrossCuT Posted August 5, 2006 Posted August 5, 2006 [quote name='DAF' post='1038167' date='Aug 5 2006, 12:27 PM'] Well that can't be because you didn't understand before I didn't understand what you didn't understand. [/quote] [size=1][color="FF6699"]But I think it is pretty easy to understand what it was I didnt understand if only you could be more understand and try to understand what it is I dont understand. Haha jk, Now IM not making sense. I have no idea what I dont undetrstamd... [/color][/size]
CrossCuT Posted August 5, 2006 Posted August 5, 2006 [size=1][color="FF6699"]I FEEL CONFUSION! [/color][/size]
missionseeker Posted August 6, 2006 Posted August 6, 2006 (edited) [quote name='KnightofChrist' post='1038026' date='Aug 5 2006, 12:36 AM'] I have noticed that, odd. Which way is the right way? Or is there a right way???? [/quote] I was wondering the same thing. Edited August 6, 2006 by missionseeker
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now