Jump to content
Join our Facebook Group ×
An Old School Catholic Message Board

Recommended Posts

VeniteAdoremus
Posted

[quote name='musturde' post='1901218' date='Jun 25 2009, 05:53 PM']Exactly. Latin is a pathetic language.
... and I think it's only sacred in the West.
I say we boycott this abomination and get with the times.
Erase it. Destroy it. Kill whatever keeps it alive.
Jail those who teach it.
Silence those who favor it.[/quote]

Now to that I don't subscribe :) I'm a linguistic pacifist.

I think it's cool because in my Rite it has a long history. But I don't think it's holy. It just used to be the [i]vulgar language[/i] ;)

Posted

[quote name='VeniteAdoremus' post='1901150' date='Jun 25 2009, 02:42 AM']Because His trial and condemnation were in Latin?

Our Lord spoke Aramaic and sang Hebrew. The New Testament was written in Greek. If there is such a thing as "holiness" in languages, Latin would come [i]fourth[/i].[/quote]

According to Pope John VIII, Latin is one of the [i]three[/i] principal languages. That means it cannot be only the fourth holiest earthly language. :)


[quote name='musturde' post='1901218' date='Jun 25 2009, 09:53 AM']Exactly. Latin is a pathetic language.
... and I think it's only sacred in the West.
I say we boycott this abomination and get with the times.
Erase it. Destroy it. Kill whatever keeps it alive.
Jail those who teach it.
Silence those who favor it.[/quote]

It sounds like someone is mad because his Latin teacher gave him a bad grade.

[quote name='incarnatewordsister' post='1901219' date='Jun 25 2009, 09:58 AM']Mistress? :unsure:[/quote]

[i]Mistress[/i], as in, "My mistress commanded me to milk the cows after I had made breakfast for her family."

Posted

[quote name='VeniteAdoremus' post='1901150' date='Jun 25 2009, 02:42 AM']Because His trial and condemnation were in Latin?

Our Lord spoke Aramaic and sang Hebrew. The New Testament was written in Greek. If there is such a thing as "holiness" in languages, Latin would come [i]fourth[/i].[/quote]

According to Pope John VIII, Latin is one of the [i]three[/i] principal languages. That means it cannot be only the fourth holiest earthly language. :)


[quote name='musturde' post='1901218' date='Jun 25 2009, 09:53 AM']Exactly. Latin is a pathetic language.
... and I think it's only sacred in the West.
I say we boycott this abomination and get with the times.
Erase it. Destroy it. Kill whatever keeps it alive.
Jail those who teach it.
Silence those who favor it.[/quote]

It sounds like someone is mad because his Latin teacher gave him a bad grade.

[quote name='incarnatewordsister' post='1901219' date='Jun 25 2009, 09:58 AM']Mistress? :unsure:[/quote]

[i]Mistress[/i], as in, "My mistress commanded me to milk the cows after I had made breakfast for her family."

VeniteAdoremus
Posted

[quote name='Resurrexi' post='1901289' date='Jun 25 2009, 08:40 PM']According to Pope John VIII, Latin is one of the [i]three[/i] principal languages. That means it cannot be only the fourth holiest earthly language. :)[/quote]

I hope it wasn't dogma, because then I'd be a heretic. I prefer the original languages of Scripture and the tongue Our Lord and Our Lady spoke at home to the main language of the pagan country our earliest religious leaders settled down in.

So - Aramaic one, Greek two, Hebrew three, Latin four, Dutch five. I'll call Pope Benedict to have this sorted out.

Posted

mistress = feminine of [i]master[/i]. Only in recent times it became slang for... well, you know.

And what's with the Latin hating? Sheesh. Sacrosanctum Concillium (sp? sry, Rexi) says we should have some Latin in our liturgies. Better learn to like it.

VeniteAdoremus
Posted

I visited a liberal synagogue last Tuesday. We were given a tour and they explained stuff about the history and customs etc. Their kids start learning Hebrew when they're [i]three[/i] and 90% of their liturgy is in Hebrew. And the scripture rolls [i]don't have vowels[/i] (although the prayer books do nowadays), you have to know what's there if it's your turn to sing from them (there's no notes either, they chant from memory).

I was thinking, what if we just started teaching our kids Latin from age 3 onwards, and use Latin as the primary language in the entire Roman rite Church? All translation problems solved!

Posted

Heh. I have a friend who has been speaking to his child in Latin earlier than 3. I guess he's hoping to make him bi-lingual... like, he would only speak to him in Latin. The mother would speak in English.

Posted (edited)

Actually, I think the Grammar Girl is spot-on on the 2-3 articles I've read, courtesy of the link.

;)

Edited by scardella
Posted

[quote name='Resurrexi' post='1901014' date='Jun 25 2009, 01:07 AM']I recently have discovered a website called [url="http://grammar.quickanddirtytips.com/"]Grammar Girl[/url]. Grammar Girl gives weekly grammar tips. I have discovered, though, that these ought not to be called helpful tips, but rather deceitful tricks. Not only does she permit [i]you[/i] to be used as an indefinite pronoun, but she also allows split infinitives.

Though trying to help her readers improve their writing, Grammar Girl actually is bastardizing our language. :ohno:[/quote]
I didn't know that you aren't allowed to actually do those things.

Posted

[quote name='musturde' post='1901218' date='Jun 25 2009, 10:53 AM']Exactly. Latin is a pathetic language.
... and I think it's only sacred in the West.
I say we boycott this abomination and get with the times.
Erase it. Destroy it. Kill whatever keeps it alive.
Jail those who teach it.
Silence those who favor it.[/quote]

While I think latin is not the pinnacle of linguistic development in human history, even I think you may be going a bit far here - but it IS funny.

Posted

[quote name='VeniteAdoremus' post='1901299' date='Jun 25 2009, 01:56 PM']I hope it wasn't dogma, because then I'd be a heretic. I prefer the original languages of Scripture and the tongue Our Lord and Our Lady spoke at home to the main language of the pagan country our earliest religious leaders settled down in.

So - Aramaic one, Greek two, Hebrew three, Latin four, Dutch five. I'll call Pope Benedict to have this sorted out.[/quote]

This is really getting good!

VeniteAdoremus
Posted

[quote name='Luigi' post='1901379' date='Jun 25 2009, 11:26 PM']This is really getting good![/quote]

I'm in the process of learning Italian, it'll get added to the list once I can say more than "this is not a backpack, this is my uncle"*.

*actually a sentence that I had to learn. After "this is not a painting frame, this is a student."

piano_freak184
Posted

[quote name='Sacred Music Man' post='1901354' date='Jun 25 2009, 03:31 PM']Heh. I have a friend who has been speaking to his child in Latin earlier than 3. I guess he's hoping to make him bi-lingual... like, he would only speak to him in Latin. The mother would speak in English.[/quote]
That's cool

The Bus Station
Posted

This thread should be in the lame board.

:ninja:

Just sayin.

Posted

[quote name='Sacred Music Man' post='1901354' date='Jun 25 2009, 03:31 PM']Heh. I have a friend who has been speaking to his child in Latin earlier than 3. I guess he's hoping to make him bi-lingual... like, he would only speak to him in Latin. The mother would speak in English.[/quote]


Micah and I want to teach the kiddos Latin. Some Catholic schools begin teaching Latin at very early ages (k5 or 1st) because it helps to build grammar skills.

piano_freak184
Posted

[quote name='The Bus Station' post='1901395' date='Jun 25 2009, 04:40 PM']This thread should be in the lame board.

:ninja:

Just sayin.[/quote]
Nahh.

Posted

[quote name='Sacred Music Man' post='1901354' date='Jun 25 2009, 02:31 PM']Heh. I have a friend who has been speaking to his child in Latin earlier than 3. I guess he's hoping to make him bi-lingual... like, he would only speak to him in Latin. The mother would speak in English.[/quote]

:cool:

incarnatewordsister
Posted

[quote name='Resurrexi' post='1901288' date='Jun 25 2009, 01:40 PM'][i]Mistress[/i], as in, "My mistress commanded me to milk the cows after I had made breakfast for her family."[/quote]

:doh: :blush: :duh:

incarnatewordsister
Posted (edited)

[quote name='VeniteAdoremus' post='1901386' date='Jun 25 2009, 04:32 PM']I'm in the process of learning Italian, it'll get added to the list once I can say more than "this is not a backpack, this is my uncle"*.

*actually a sentence that I had to learn. After "this is not a painting frame, this is a student."[/quote]


When I used to teach Spanish I would hear some interesting things. Like for example "perro "(dog) instead of "pero" (but)

One girl was trying to say that she went out to eat with her Sister to Chilli's and ended up saying she ate her Sister with chilli. And I stoically did not laugh hysterically.

I probably did the same with Italian. (I'm still learning)

Edited by incarnatewordsister
Posted

Woah, this thread is suddenly about Latin.

What annoys me the most is bad spelling. Especially the type that is somewhat intentional.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...