PhuturePriest Posted May 21, 2016 Posted May 21, 2016 6 minutes ago, Gabriela said: I appreciate this, but think we could also always just teach people Latin. Or not. 'Murica? The problem with Americans: they forget there are a lot of people outside of America, and they are just as important and non-Latin acquainted as we are.
Gabriela Posted May 21, 2016 Posted May 21, 2016 (edited) 1 minute ago, PhuturePriest said: The problem with Americans: they forget there are a lot of people outside of America, and they are just as important and non-Latin acquainted as we are. We can teach them Latin, too. In fact, most people outside America are already used to learning more than one language, so they're even easier than us. Now go watch my Christian comedian thread. Edited May 21, 2016 by Gabriela
PhuturePriest Posted May 21, 2016 Posted May 21, 2016 Just now, Gabriela said: We can teach them Latin, too. In fact, most people outside America are already used to learning more than one language, so they're even easier than us. Even so, it's not like we can make everyone Latin scholars. There is a power of understanding in one's own tongue that one cannot match with another language except through years of study and familiarization, which no one should be expected to do just so they can recite and understand a Creed.
Gabriela Posted May 21, 2016 Posted May 21, 2016 1 minute ago, PhuturePriest said: Even so, it's not like we can make everyone Latin scholars. There is a power of understanding in one's own tongue that one cannot match with another language except through years of study and familiarization, which no one should be expected to do just so they can recite and understand a Creed. Not true. Passive knowledge of a language, and so mere understanding by reading/hearing, comes much faster and more easily than active knowledge, which includes the ability to speak (spontaneously) and write. I never studied Latin, but simply from my familiarity with Spanish and my careful but very short-term study of the English translation that appears side by side with the Latin Creed, I understand the Latin Creed completely, even when Fr. Bede is reciting it at lightning speed. It's not as hard as Americans think. The biggest barrier to language acquisition in this country is the widespread myth that learning foreign languages is terribly difficult and the mental block that people develop as a result of that. If the rest of the world can do it, we can, too. We're not stupider than everyone else (except for when we are). Now go watch my Christian comedian thread.
PhuturePriest Posted May 21, 2016 Posted May 21, 2016 2 minutes ago, Gabriela said: Not true. Passive knowledge of a language, and so mere understanding by reading/hearing, comes much faster and more easily than active knowledge, which includes the ability to speak (spontaneously) and write. I never studied Latin, but simply from my familiarity with Spanish and my careful but very short-term study of the English translation that appears side by side with the Latin Creed, I understand the Latin Creed completely, even when Fr. Bede is reciting it at lightning speed. It's not as hard as Americans think. The biggest barrier to language acquisition in this country is the widespread myth that learning foreign languages is terribly difficult and the mental block that people develop as a result of that. If the rest of the world can do it, we can, too. We're not stupider than everyone else (except for when we are). Now go watch my Christian comedian thread. You underestimate America's greatness. America is #1 in everything, including stupidity.
Gabriela Posted May 21, 2016 Posted May 21, 2016 3 minutes ago, PhuturePriest said: You underestimate America's greatness. America is #1 in everything, including stupidity. Go watch my Christian comedian thread. There's a reference to seminary fan-boys. You're missing it.
Era Might Posted May 21, 2016 Posted May 21, 2016 6 hours ago, PhuturePriest said: You underestimate America's greatness. America is #1 in everything, including stupidity. Hahahaha, spoken like a real George Carlin.
BarbTherese Posted May 21, 2016 Posted May 21, 2016 16 hours ago, Gabriela said: I never studied Latin, but simply from my familiarity with Spanish and my careful but very short-term study of the English translation that appears side by side with the Latin Creed, I understand the Latin Creed completely,
Anomaly Posted May 23, 2016 Posted May 23, 2016 On May 21, 2016 at 1:05 AM, PhuturePriest said: The problem with Americans: they forget there are a lot of people outside of America, and they are just as important and non-Latin acquainted as we are. The problem with Americans is they indulge in too much self loathing.
Not A Real Name Posted May 26, 2016 Posted May 26, 2016 On 5/20/2016 at 10:08 PM, PhuturePriest said: Even so, it's not like we can make everyone Latin scholars. There is a power of understanding in one's own tongue that one cannot match with another language except through years of study and familiarization, which no one should be expected to do just so they can recite and understand a Creed. Maybe not for the laity, but it was something St. Pope John XXIII wanted for the clergy! https://youtu.be/PItj-tf3j1Y
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now