Jump to content
Join our Facebook Group ×
An Old School Catholic Message Board

The Inculturation Thread


Recommended Posts

theculturewarrior
Posted

One of the things that turns me off to traditionalism (please, I'm not debating here!) is that just like liturgical progressivism, there appears the tendency to throw the baby out with the bathwater, only in reverse. The Novus Ordo has reaped great fruit in the Third World, and in places like India, China, and Africa, many new converts find in the liturgy something more accomodating to local custom. Yes, there are extremes, as there are extremes in every persuasion. But I think on the whole, inculturation is a good thing.

Please, do not debate this here. I just wanted to ask, what customs do immigrants from the Third World bring to the Church? What do you love about your culture and how has the Church accomodated you?

I've heard that in Vietnam, there is a great devotion to the Poor Souls in Purgatory, because ancestors mean so much to Vietnamese culture. I'm sure there are also examples from China, India, and Africa.

God bless! :)

TCW

Thy Geekdom Come
Posted

I know a decent number of devout Vietnamese folks...I'm not quite sure what aspects of the faith they bring, but I do know many who were persecuted for a long time and even arrested a few times. The faith is strong in the Third World, and it's no surprise. Ours is a faith which speaks to the hearts of the simple.

There was a censer at the Mass on Tet at seminary which had decorations which could change depending on which year it was (year of the tiger, year of the dragon, etc.)...I think it's year of the monkey right now...

Posted

with respect to "third world" countries, the obvious reason is that the people suffer...through this suffering and faith they live...with passion. the more the people are able to connect this suffering with Christ's death on the cross, the more they are able to understand the Paschal Mystery...the Pascha. i didn't grow up in Vietnam but i know that my dad who grew up there misses the Latin Mass. but i also know that when Novus Ordo came, people didn't deviate from the rubrics like America did.

with respect to culture, Vietnamese people place importance on respecting elders and their authority. Vietnamese faithful respect Church authority because they believe that those leading the Church lead with Truth. There is never any question that a priest would be leading you the wrong way. this is why the Catholic Church is feared by the Communist government in Vietnam. The Church has more influence on the people which renders the Communists powerless. in my ministry, i teach my teens the importance of being obedient to authority and most especially respecting our priests.

I'm gonna include an excerpt for you from the late Cardinal Francis Xavier Nguyen Van Thuan's (one of my favorite holy persons) book, "Testimony of Hope."

[i]For Asians, and in particular for me as a Vietnamese, the remembrance of ancestors has an immense value. According to our culture, the book of one's genealogy is kept with piety and devotion on the household altar. I myself know the names of fifteen generations of my ancestors going back as far as 1698, when members of my family received holy Baptism. Through our genalogies, we come to realize that we are part of a history greater than we are, and we welcome with greater truth the sense of our own histories.[/i]

family is very important to us. so God the Father, Son, Holy Spirit; HOly Family; Mary our Mother; covenants; old Testament to New Testament; has great significance to us.

enculturation if you are talking about passing down of culture to generations within the culture, i believe is not negotiable. it is necessary. but if i, as a first generation Vietnamese-American, became enculturated by American culture and lost my Vietnamese culture, that would be a tragedy.

Posted

[quote name='traichuoi' date='Dec 16 2004, 01:43 AM'] with respect to "third world" countries, the obvious reason is that the people suffer...through this suffering and faith they live...with passion. the more the people are able to connect this suffering with Christ's death on the cross, the more they are able to understand the Paschal Mystery...the Pascha. i didn't grow up in Vietnam but i know that my dad who grew up there misses the Latin Mass. but i also know that when Novus Ordo came, people didn't deviate from the rubrics like America did.

with respect to culture, Vietnamese people place importance on respecting elders and their authority. Vietnamese faithful respect Church authority because they believe that those leading the Church lead with Truth. There is never any question that a priest would be leading you the wrong way. this is why the Catholic Church is feared by the Communist government in Vietnam. The Church has more influence on the people which renders the Communists powerless. in my ministry, i teach my teens the importance of being obedient to authority and most especially respecting our priests.

I'm gonna include an excerpt for you from the late Cardinal Francis Xavier Nguyen Van Thuan's (one of my favorite holy persons) book, "Testimony of Hope."

[i]For Asians, and in particular for me as a Vietnamese, the remembrance of ancestors has an immense value. According to our culture, the book of one's genealogy is kept with piety and devotion on the household altar. I myself know the names of fifteen generations of my ancestors going back as far as 1698, when members of my family received holy Baptism. Through our genalogies, we come to realize that we are part of a history greater than we are, and we welcome with greater truth the sense of our own histories.[/i]

family is very important to us. so God the Father, Son, Holy Spirit; HOly Family; Mary our Mother; covenants; old Testament to New Testament; has great significance to us.

enculturation if you are talking about passing down of culture to generations within the culture, i believe is not negotiable. it is necessary. but if i, as a first generation Vietnamese-American, became enculturated by American culture and lost my Vietnamese culture, that would be a tragedy. [/quote]
I think by inculturation TCW means how the cultures influence the liturgy and how the faith is lived out. For example, a strong devotion to Our Lady is part of the culture of hispanics, particularly in Mexico. Although it does get a mixed with pagan beliefs and superstitions, hispanic Catholics also tend to use votive candles and little shrines in their homes. In many parts of Africa, the liturgies tend to be a little more...lively ;) . Also, at least in Nigeria, the people sit during the Gospel because in their culture, when the chief spoke, everyone sat down to give him attention. Although the norm for the universal Church is standing, they are permitted to sit because that, to them, shows more respect. Part of inculturation is also the use of different types of traditional-style music. Some of this is practical because that's what the people know and it's a little difficult to carry an organ to some middle-of-nowhere tribe. But part of it is also inculturation, using the innate religious sense of the people and their culture.

theculturewarrior
Posted

I am pleased with this thread. Yes, Polar, that's what I was getting at. One of the reasons the Mass was revised was to bring in greater diversity especially in regions where the Church is growing. It is debated whether or not this has been successful, but I think in places like Africa or India at least, it has been.

I've heard that in India, liturgical dance is permitted, because even though this is something that scandalizes me when it's done here in the States, in India they have a tradition of Sacred Dance.

Posted

[quote name='theculturewarrior' date='Dec 16 2004, 12:04 PM'] I've heard that in India, liturgical dance is permitted, because even though this is something that scandalizes me when it's done here in the States, in India they have a tradition of Sacred Dance. [/quote]
I believe the same is true for Africa and a good part of Asia, possibly for some areas in South America that are still heavily native....hmm I wonder if Native Americans are permitted to have liturgical dance.... Anyway, in those cultures, dance was always part of worship. Since dance is something secular in the western world, it has been prohibited. In places where dance is a part of worship, liturgical dance is permitted.

Posted

It's quite an interesting phenomenon that traditionalism is also flourishing in third world countries. In fact, many of the bishops are much more open to it than in the west. I think this is in part due to the over inculturation of the Mass, in many cases with pagan rituals. Just a thought.

Posted

[quote name='popestpiusx' date='Dec 16 2004, 03:09 PM'] It's quite an interesting phenomenon that traditionalism is also flourishing in third world countries.  In fact, many of the bishops are much more open to it than in the west.  I think this is in part due to the over inculturation of the Mass, in many cases with pagan rituals.  Just a thought. [/quote]
Because there is nothing like inculturation in our liturgy? :blink: It has just been codified so long we forgot where it came from.

For example, liturgical vestments come from the signs of civil office in Rome.

Incense and kneeling as part of worship has roots in pagan worship.

The image of the Good Shepherd (you know, the one with the young shepherd with a lamb over his shoulders), is actually a statue of the Roman god Hermes.

Can it go too far, yes. But don't pretend that influences from pagan eastern or African cultures is any more shocking or dangerous than influences from pagan Rome and the rest of western europe.

BTW, I thought you were taking a break from posting....don't you have better things to be doing?

Posted

[quote name='popestpiusx' date='Dec 16 2004, 01:09 PM'] It's quite an interesting phenomenon that traditionalism is also flourishing in third world countries. In fact, many of the bishops are much more open to it than in the west. I think this is in part due to the over inculturation of the Mass, in many cases with pagan rituals. Just a thought. [/quote]
Hmm. Interesting.

theculturewarrior
Posted

[quote name='popestpiusx' date='Dec 16 2004, 01:09 PM'] It's quite an interesting phenomenon that traditionalism is also flourishing in third world countries. In fact, many of the bishops are much more open to it than in the west. I think this is in part due to the over inculturation of the Mass, in many cases with pagan rituals. Just a thought. [/quote]
I think there needs to be a balance. ;)

Posted

I go to the cathedral of the Immaculate Conception in Portland, and we have several ethnic communities within our parish, not the least of which being the Congolese (African). A few weeks ago they organized the presentation of the gifts, and they had a choir sing a traditional Congolese hymn while a group of 4 girls and two boys escorted the gifts to the altar with a trditional dance. It was beautiful. :)

Posted

[quote name='p0lar_bear' date='Dec 16 2004, 02:39 PM'] Because there is nothing like inculturation in our liturgy? :blink: It has just been codified so long we forgot where it came from.

For example, liturgical vestments come from the signs of civil office in Rome.

Incense and kneeling as part of worship has roots in pagan worship.

The image of the Good Shepherd (you know, the one with the young shepherd with a lamb over his shoulders), is actually a statue of the Roman god Hermes.

Can it go too far, yes. But don't pretend that influences from pagan eastern or African cultures is any more shocking or dangerous than influences from pagan Rome and the rest of western europe.

BTW, I thought you were taking a break from posting....don't you have better things to be doing? [/quote]
I said "over inculturation". Do you really not see the difference between what I was referring to, and the so-called inculturation you were referring to (not to mention the historical inaccuracies in your post)?

I'm too tired to address this right now. Maybe later.

Posted

JMJ
12/19 - Fourth Sunday of Advent

It's also interesting to see the inculturation within the various Eastern Rites vis-a-vis the various languages and movements used within their Liturgies.

Rome has given me an interesting chance to see, for instance, a Byzantine-Greek Catholic Liturgy, a Byzantine-Russian Catholic Vespers, and an Ethiopian Catholic Liturgy (actually leaving for that one in an hour). It really is fascinating to see how the Holy Rites have answered the needs of all ages and cultures.

I'd be interested in reading a book on the history of the development of the Liturgy.

Posted

[quote name='popestpiusx' date='Dec 19 2004, 03:09 AM'] I said "over inculturation". [/quote]
You're right, I apologize for misreading your intention.

cmotherofpirl
Posted

[quote name='Pio Nono' date='Dec 19 2004, 03:31 AM'] JMJ
12/19 - Fourth Sunday of Advent

It's also interesting to see the inculturation within the various Eastern Rites vis-a-vis the various languages and movements used within their Liturgies.

Rome has given me an interesting chance to see, for instance, a Byzantine-Greek Catholic Liturgy, a Byzantine-Russian Catholic Vespers, and an Ethiopian Catholic Liturgy (actually leaving for that one in an hour). It really is fascinating to see how the Holy Rites have answered the needs of all ages and cultures.

I'd be interested in reading a book on the history of the development of the Liturgy. [/quote]
If you ever have time came you describe some of these?

Posted

[quote name='p0lar_bear' date='Dec 16 2004, 11:39 AM'] Incense and kneeling as part of worship has roots in pagan worship.
[/quote]
These practices also have their roots in Old Testament worship.

Posted

[quote name='cmotherofpirl' date='Dec 19 2004, 09:03 AM'] If you ever have time came you describe some of these? [/quote]
I second the motion.

:P

heyyoimjohnny
Posted

This is a really interesting thread.

Just wanted to say that. :)

Posted

Inculturation is not simply about adapting the liturgy to the local culture; rather, it is about incarnating the Gospel itself in to the society that is being evangelized, and this great work requires an acceptance of those elements within the particular society in question that are not inimical to the Gospel, but it also requires a purification of those things which are accepted in order to conform them to a Christian worldview. Moreover, it may require the complete repudiation of elements of the existing culture which cannot be conformed to the Christian faith. Uncritical acceptance of local customs can be a grave danger, for it could devolve into a form of syncretism. That being said, the present situation in modern Western countries is not comparable to that of the newly evangelized parts of the world, because much of what has developed within the West over the last 200 years is inimical to the Catholic faith. In other words, as far as Western countries are concerned, the Church should focus on reviving the previously existing Christian culture, and should not try to [i]inculturate[/i] practices that are not consonant with the Gospel into her Apostolic tradition.

God bless,
Todd

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...