Totus Tuus Posted July 19, 2007 Posted July 19, 2007 Latina Christiana would definitely be my pick for self-taught Latin. Once you have that down, I'd move on to Henle Latin I. Make sure you get the teacher's manuals to whatever you buy There's also a neat thing called "Ecce Romani" which is like beginner-level translating. They give you a story with an illustrated picture on the other side, and you progressively use more and more vocabulary words to translate. It takes some of the weight off of doing just grammar and vocabulary in Latina Christiana. Good luck!
Chiquitunga Posted July 21, 2007 Posted July 21, 2007 (edited) There are probably many different places online that have this, but I just noticed the TLM Society of Ireland has the whole Mass in Latin on mp3 here: [url="http://www.latinmassireland.org/thelatinmass/latinmass_audio.html"]http://www.latinmassireland.org/thelatinma...mass_audio.html[/url] The words are said pretty slowly, which is nice for learning. It sounds a bit different with the Irish accent, but it's basically the same. Just thought I'd let you know. :j Edited July 21, 2007 by Margaret Clare
Resurrexi Posted July 21, 2007 Posted July 21, 2007 [quote name='Totus Tuus' post='1334695' date='Jul 19 2007, 10:39 AM']Latina Christiana would definitely be my pick for self-taught Latin. Once you have that down, I'd move on to Henle Latin I. Make sure you get the teacher's manuals to whatever you buy There's also a neat thing called "Ecce Romani" which is like beginner-level translating. They give you a story with an illustrated picture on the other side, and you progressively use more and more vocabulary words to translate. It takes some of the weight off of doing just grammar and vocabulary in Latina Christiana. Good luck![/quote] Yeah, Ecce Romani is pretty good (it's what they use to teach Latin at my school) but the translations for vocabulary the give are simpler than A Primer of Ecclesiastical Latin (e. g. "ecce" is translated as "look" rather than "behold") and is more classically oriented unlike Latina Christiana which is more ecclesiastically oriented.
Thy Geekdom Come Posted July 21, 2007 Posted July 21, 2007 [quote name='StThomasMore' post='1333018' date='Jul 17 2007, 08:42 PM']Rosetta Stone probably uses Classical pronunciation and would therefore mess you up for life and make you be unable to listen to Ecclesiastical Latin and understand it if you wanted to assist at the Forma Ordinaria in Latin or Forma Extraordinaria, partake in the Latin Divine Office or attend an Oecumenical Council.[/quote] Switching between Ecclesiastical and Classical is easy. You just need some experience. Anyway, Abbie, I'd just take an intensive summer course, but you'd have to wait until next summer. FUS has one.
Thy Geekdom Come Posted July 21, 2007 Posted July 21, 2007 [quote name='StThomasMore' post='1335972' date='Jul 20 2007, 08:54 PM']Yeah, Ecce Romani is pretty good (it's what they use to teach Latin at my school) but the translations for vocabulary the give are simpler than A Primer of Ecclesiastical Latin (e. g. "ecce" is translated as "look" rather than "behold") and is more classically oriented unlike Latina Christiana which is more ecclesiastically oriented.[/quote] Ecce Romani is pretty good. I used it in high school.
Chiquitunga Posted July 21, 2007 Posted July 21, 2007 [quote name='StThomasMore' post='1335972' date='Jul 20 2007, 07:54 PM']Yeah, Ecce Romani is pretty good (it's what they use to teach Latin at my school) but the translations for vocabulary the give are simpler than A Primer of Ecclesiastical Latin (e. g. "ecce" is translated as "look" rather than "behold") and is more classically oriented unlike Latina Christiana which is more ecclesiastically oriented.[/quote] [url="http://www.adoremusbooks.com/index.asp?PageAction=VIEWPROD&ProdID=2166"]Latina Christiana[/url] looks great - I'd never heard of it. It teaches Ecclesiastical Latin, right? Or are there any slight differences?
Sojourner Posted August 1, 2007 Author Posted August 1, 2007 OK I got the first Latina Christiana set. 25 lessons, so I figure if I do one a day I'll be done by the end of August with this curriculum. I might try doing the next step up during the school year, we'll see. I get to make flashcards! woohoo! This totally reminds me of Spanish class ...
journeyman Posted August 5, 2007 Posted August 5, 2007 how is it going? Collins, Chapter 1, Unit 1, Topic 1 (Pronunciation), Sentence 1 The alphabet used to record ecclesiastical Latin is the same as that used for English, except for the absence of k and w. a. The vowels are a, e, i o, u, and sometimes y. While English has several different ways to pronounce each vowel, Latin has only two, called long and short. In a strict sense, these terms - long and short - refer to quantity, i.e., the time taken to say them. note 3 on page 2 adds "there are no silent vowels in Latin"
Sojourner Posted August 5, 2007 Author Posted August 5, 2007 So far, so good ... I'm through three lessons. Got a little behind because I was sick, but I'll get caught up soon.
journeyman Posted August 5, 2007 Posted August 5, 2007 over analyzing leads to road blocks consonants are pronounced . . . and gives examples later note: the sequence of a mute consonant and a liquid consonant is taken with the succeeding vowel . . . mute . . . shouldn't the quality of muteness have rated a mention in the text, and not in the note giving examples? Syllabication . . . a Latin word has as many syllables as it has vowels or diphthongs and of special relevance on page 3 note: 6. Ph is like f; . . .
Chiquitunga Posted June 15, 2008 Posted June 15, 2008 I just ran into this, and thought I'd add it to this thread from last year: [url="http://www.franciscan-archive.org/misc/latin.html"]http://www.franciscan-archive.org/misc/latin.html[/url] God bless!
Saint Therese Posted June 17, 2008 Posted June 17, 2008 I recommend the Henle latin First Year and Henle Latin Grammar. Its written from a Catholic perspective.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now